Jeremiah 12:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane le ba geno, le ba motse wa tatago, ba a go hlanogela; ba go šala nthago ba go goelela. O se ke wa ba bota, ge ba go bolediša ka tše botse.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ešita le banabeno, maloko a lapa leno, ba go hlanametše; le bona ba goa ba re o bolawe. O se ke wa ba tshepha, le ge ba bolela le wena gabotse.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane le bana beno le ba ntlo ya tatago, bona ba go bora. Ee, ba go bitša; o se ke wa ba dumela, le ge ba go bolela mantšu a mabotse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane le bana beno le ba ntlo ya tatago, bona ba go bora. Ee, ba go bitša; o se ke wa ba dumela, le ge ba go bolela mantšu a mabotse.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bang ka wena esita le bana beno, bana le bona ba o ekile, ba kene hara letshwele ho o lwantsha, o se ka ba tshepa, leha ba o buisa hantle.”