Jeremiah 12:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlogile lapeng lešo, ke khudugile kua gae, mo ke bego ke go rata kudu, ke go gafetše ba go hloilego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a re: “Ke hlanametše setšhaba sa ka; ke lahlile setšhaba se ke ikgethetšego sona. Ba ke ba ratago ke ba gafetše diatleng tša manaba a bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tlogetše ntlo ya ka, ke tlogetše bohwa bja ka; Ke gafetše moratiwa wa moya wa ka diatleng tša manaba a gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tlogetše ntlo ya ka, ke tlogetše bohwa bja ka; Ke gafetše moratiwa wa moya wa ka diatleng tša manaba a gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ke furaletse ntlo ya ka, ka siya lefa la ka, moratuwa ka neelana ka yena, matsohong a dira tsa hae.