Jeremiah 13:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Botša kgoši le mohumagadi o re: Ikokobetšeng le dule fase, gobane mefapahlogo ya lena e wile hlogong.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena a re go nna: “O botše kgoši le mmagokgoši gore ba fologe ditulong tša bona tša bogoši, gobane kgare tša bona tše dibotse di wele hlogong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Botša kgoši le mmago mohumagadi o re: Ikokobetše, dula fase, gobane dikgošana tša gago di tla tla, e le mphapahlogo wa letago la gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Botša kgoši le mmago mohumagadi o re: Ikokobetše, dula fase, gobane dikgošana tša gago di tla tla, e le mphapahlogo wa letago la gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ere ho kgosi le ho mofumahadi, mmakgosi: “Theohang diteroneng le ikokobetse, hoba le rodisitswe mefapahlooho ya tlotla.”