Jeremiah 13:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Metse ya thoko ya borwa e tswaletšwe, ga go e a e bulago, Bajuda ba thopilwe ka moka ga bona, ba thopetšwe ruri.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Metse ya Juda ya ka borwa e dikaneditšwe; ga go motho yo a kago e hlakodiša. Batho bohle ba Juda ba thopilwe, ka moka ba išitšwe bothopša.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Metse ya ka borwa e tla tswalelwa, gomme ga go yo a tlago go e bula; Bajuda ka moka ba tla ya bothopša, bothopša ka mo go feletšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Metse ya ka borwa e tla tswalelwa, gomme ga go yo a tlago go e bula; Bajuda ka moka ba tla ya bothopša, bothopša ka mo go feletšego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Metse e ka Borwa e etseditswe thibella, ha ho le ya mong ya kenang ho yona, baahi bohle ba Juda ba a thopuwa, ba a thopuwa, e ba kgorolakoqo.