Jeremiah 13:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A Mokushe a ka fetola mmala wa gagwe? A nkwe e ka tlogelana le mebalabala ya yona? Ge di ka kgonega, gona le lena ba le tlwaetšego bošaedi, le ka be le kgona go dira tše botse.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgane motho yo moso a ka iphetola mmala, goba nkwe ya itloša mebalabala? Ge eba go ka kgonega, gona le wena o itlwaeditšego go dira tše mpe o ka kgona go dira tše di lokilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na Mokuse a ka fetola letlalo la gagwe, goba nkwe e ka fetola matheba a yona? ke moo o ka dirago botse, o tlwaetše go dira bobe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na Mokuse a ka fetola letlalo la gagwe, goba nkwe e ka fetola matheba a yona? ke moo o ka dirago botse, o tlwaetše go dira bobe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na Mokushe a ka fetola lebala la hae, kapa lengau la fetola maroboko a lona? Haeba ho jwalo, le lona ba itlwaeditseng tse mpe le ka nna la tseba ho etsa tse ntle!