Jeremiah 13:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tšona di tlogo wela wena, tše nna ke tlogo go elela. O realo Morena. Ke ka gobane o ntebetše, o botile maaka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke sona se se go lebanego, ke sona se ke ikemišeditšego go go dira sona, ka gobane o ntebetše mme wa bota medimo ye e sego ya nnete.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ye ke kabo ya lena, kabelo ya lena ye e lekantšwego go nna,” o re’alo Jehofa; ka gobane o ntebetše, o tshepile maaka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ye ke kabo ya lena, kabelo ya lena ye e lekantšwego go nna,” o re’alo Jehofa; ka gobane o ntebetše, o tshepile maaka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lena ke lona lefa la hao, ke seabo seo ke se abetseng wena, hobane wena o ila ntebala, wa itshepela medimo ya bohata,” ho rialo Morena.