Jeremiah 13:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge go fetile matšatši a mantši Morena a bolela le nna a re: Nanoga o ye kua Forate, o yo tšea mohlantšhu wola, wo ke go laetšego ka re o o ute gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge go fetile lebaka le letelele Morena a mpotša gore ke boele Yufratese, ke yo tšea borokgwana bja ka gare bjola a ntaetšego gore ke bo ute gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga matšatši a mantši, Jehofa a re go nna: “Ema o ye Efrata, o tšee letlotlo moo ke go laetšego gore o le fihle moo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga matšatši a mantši, Jehofa a re go nna: “Ema o ye Efrata, o tšee letlotlo moo ke go laetšego gore o le fihle moo.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoba ho fete matsatsi a mangata Morena a re ho nna: “Tsamaya, o ye Euferatese, o yo lata senyepa seo ke ileng ka re o yo se pata teng.”