Jeremiah 14:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Juda o a lla, ba dikgorong tša gona ba inametše fase ba fifetšwe; dillo tša Jerusalema di a hlatloga.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Naga ya Juda e iletše; metse ya gona e a loba, batho ba gona ba rapaletše fase, ba nyamile, gomme Jerusalema go kwagala sello.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Juda e lla, dikgoro tša yona di gateletšwe; tše ntsho tše di lego fase; mokgoši wa Jerusalema wa hlatloga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Juda e lla, dikgoro tša yona di gateletšwe; tše ntsho tše di lego fase; mokgoši wa Jerusalema wa hlatloga.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Juda e bofifing, metse e shwa ke lenyora, tjhaba se rapaletse fatshe, se apere bofifi, sello sa Jerusalema le sona se hlaba hodimo!