Jeremiah 14:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Se re lahle hle, o tsebe leina la gago, o se nyatšiše sedulo sa gago sa letago; kgwerano ya gago le rena, o se e lebale wa e senya.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka ge o le Modimo wa kgaugelo, o se re lahle; o se hlompholle motse wo go wona go lego setulo sa gago sa bogoši. O re gopole, o se senye kgwerano yela wa go e dira le rena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa re hloya, ka baka la leina la gago, o se ke wa nyatša sedulo sa bogoši sa letago; gopola, o se ke wa roba kgwerano ya gago le rena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa re hloya, ka baka la leina la gago, o se ke wa nyatša sedulo sa bogoši sa letago; gopola, o se ke wa roba kgwerano ya gago le rena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka baka la bitso la hao o se ke wa re nyonya, o se ke wa tlontlolla terone e tlotlehang ya hao. Hopola selekane seo o se entseng le rona, o se hopole, o se ke wa se fedisa.