Jeremiah 14:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena, le ge makgopo a re bega, o ko dire tše di amanago le leina lago, gobane dikarogo tša rena ke tše dintši, mme re go senyeditše.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le ge dibe tša rena di re tšwa, re thuše hle, Morena, ka ge o na le kgaugelo. Ke gantši re kgeloga; re go fošeditše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa, gaešita le ge re dirile ka tsela e sa lokago, e dire ka baka la leina la gago; gobane masetla-pelo a rena ke a mantši; re go senyetše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa, gaešita le ge re dirile ka tsela e sa lokago, e dire ka baka la leina la gago; gobane masetla-pelo a rena ke a mantši; re go senyetše.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Oho, Morena, leha re qoswa ke dibe tsa rona, ako re thuse ka baka la lebitso la hao. Re kgelohile haholo, re fela re o sitetswe!