Jeremiah 15:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Maruo a gago le thoto ya gago ke di gafela go thopiwa go se theko. Molato ke dibe tša gago tšohle tša mo dileteng tša gago ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a re: “Ke tla lesa manaba a thopa mahumo le matlotlo a lena, gore ke le otlele dibe tše le di dirilego nageng ka moka ya lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla gafa matlotlo a gago le matlotlo a gago e le dithebola, se ka baka la dibe tša gago ka moka le ditšhaba tša gago ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla gafa matlotlo a gago le matlotlo a gago e le dithebola, se ka baka la dibe tša gago ka moka le ditšhaba tša gago ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Matlotlo a hao le maruo a hao, ke tla neelana ka wona, a etswe lelobelo ka thupa ya mmowana, ka baka la dibe tsohle tsa hao, dibe tseo o di entseng naheng ena yohle.