Jeremiah 15:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mme ke go lesa wa tloga le manaba a gago wa ya nageng ye o sa e tsebego; ka gobane bogale bja ka bo fehla mollo o tlogo le fiša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke tla dira gore le hlankele manaba a lena lefaseng le le sa le tsebego, ka gobane kgalefo ya ka e tuka bjalo ka mollo, gomme e tla tuka go ya go ile.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla go fetišetša gare ga manaba a gago go ya nageng yeo o sa e tsebego, gobane mollo wa bogale bja ka o tla go jela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla go fetišetša gare ga manaba a gago go ya nageng yeo o sa e tsebego, gobane mollo wa bogale bja ka o tla go jela.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke tla o etsa lekgoba, kgoba la dira tsa hao, ke o etse lekgoba naheng eo o sa e tsebeng. Kgalefo ya ka e tla hotetsa mollo, e hotetse mollo o tla o tjhesa.”