Jeremiah 15:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ga ke ešo ka ka ka dula le bakweri ka thabišana nabo; ke dula ke nnoši ka baka la atla sa gago, o ntladitše tshelekego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga se nke ka hlwela go dula le bakodutli ka ipshina nabo. Ke hlohleleditšwe ke wena ka itulela ke nnoši, ya ba taba ya go ntlatša pelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se ka dula le bakweri, le gona ga se ka thaba; Ke nnoši ka baka la seatla sa gago, ka gobane o ntladitše kgalefo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se ka dula le bakweri, le gona ga se ka thaba; Ke nnoši ka baka la seatla sa gago, ka gobane o ntladitše kgalefo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ke eso ka ke dula mokgatlong wa basomi, ha ke eso ka ke ithabisa le bona; ke ituletse ke le inotshi ka baka la matla a hao, hobane o entse hore ke halefe haholo.