Jeremiah 15:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o re: Nna o ntahlile wa ya mo o tšwago. Nna bjalo ke akga letsogo la go go fediša; ke tennwe ke go go šokelwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lena le nkganne, le mphuraletše. Ke ka baka leo ke otlolotšego letsogo la ka ka le fediša; ke be ke lapišitšwe ke go le šokela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ntlogetše, o re’alo Jehofa: “O boetše morago; ka fao ke tla otlollela seatla sa ka godimo ga gago, ka go fediša; Ke lapišitšwe ke go baka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ntlogetše, o re’alo Jehofa: “O boetše morago; ka fao ke tla otlollela seatla sa ka godimo ga gago, ka go fediša; Ke lapišitšwe ke go baka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke furaletswe ke wena, wa nna tjhetjha ka santhao,” ho rialo Morena. “Ke tla o tshwara ka letsoho la ka ke o timetse, ke se ke kgathetse ke ho o hauhela.