Jeremiah 15:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka ba fefera ka leselo mo kgorong tša naga ye, ka ba hlakola bana, ka fediša tšhaba sa ka; mme bona ba se lahle tsela tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke le feferile ka leselo mo metseng ya lena ka le bolaela bana, ka le gagara, lena setšhaba sa ka, ka ge le sa tlogele mekgwa ya lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla di sefa ka dikgoro tša lefase; Ke tla hula bana ba bona, ka fediša setšhaba sa ka, ka gobane ga se sa tlogela ditsela tša sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla di sefa ka dikgoro tša lefase; Ke tla hula bana ba bona, ka fediša setšhaba sa ka, ka gobane ga se sa tlogela ditsela tša sona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla ba fefera ka fereko ya ho fefera, ke ba feferele menyakong ya motse. Ke tla ba bolaela bana, tjhaba sa ka ke se fedise, hobane tsela tsa sona tse kgopo ha se a di kgeloha.