Jeremiah 16:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane mahlo a ka a bona ditsela tša bona ka moka; ga tša utagala pele ga ka; mme molato wa bona mahlo a ka a bona o le kgakala.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gobane se sengwe le se sengwe se ba se dirago ke a se bona. Ga go se se nkhutetšego; dibe tša bona ke di bona ka a ka mahlo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane mahlo a ka a bone ditsela tša bona ka moka; ga se tša utega sefahlegong sa ka, le bokgopo bja bona ga se bja utega mahlong a ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane mahlo a ka a bone ditsela tša bona ka moka; ga se tša utega sefahlegong sa ka, le bokgopo bja bona ga se bja utega mahlong a ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mahlo a ka a tadimile metsamao yohle ya bona; ha e a pateha ho nna, esita le dibe tsa bona ha di a pateha mahlong a ka.