Jeremiah 16:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane barwa le ba tswalelwago felo fa, le botatabo ba ba ba tswalago nageng ye o ba boletše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E re ke go botše se se tlago hlagela bana ba ba tswalelwago fa, se tlago hlagela le bommabo le botatabo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane se ke seo Jehofa a se boletšego mabapi le barwa le barwedi bao ba belegetšwego lefelong le le mabapi le bo-mmago bona bao ba ba belegilego le botatago bona bao ba ba belegilego nageng ye.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane se ke seo Jehofa a se boletšego mabapi le barwa le barwedi bao ba belegetšwego lefelong le le mabapi le bo-mmago bona bao ba ba belegilego le botatago bona bao ba ba belegilego nageng ye.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o bua tjena, ka bara le baradi ba tswaletsweng naheng ena, le ka basadi bao e leng bo-mma bona, le ka banna bao e leng bo-ntata bona: