Jeremiah 16:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go ka se be le a ba solelago bogobe bja mahlobogo, le wa go re a ba homotše ka baka la mohu, le wa go ba tšhelela senwewa sa go ka homotša motho ge go hwile rragwe goba mmagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga go yo a tlago solela molli dijo e le go mo homotša ka ge a hlokafaletšwe; ga go yo a tlago mo fa sa go nwa e le go mo homotša, ešita le ge a hlokafaletšwe ke tatagwe goba mmagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motho a ka se ithome ka baka la go lla gore a mo homotše ka baka la bahu; ga go yo a ilego a ba nea senwelo sa khomotšo gore ba nwe tatago bona le mmago bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motho a ka se ithome ka baka la go lla gore a mo homotše ka baka la bahu; ga go yo a ilego a ba nea senwelo sa khomotšo gore ba nwe tatago bona le mmago bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho ya tla fepa le ho tshedisa ya llelang bafu, leha e le ya llelang ntatae kapa mmae. Ha ho ya tla ba nea ho nowang ho ba tshedisa.