Jeremiah 17:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E hlathwa ke nna Morena, ke fetlago letswalo, ke tlogo nea motho tše di lebanego tsela tšagwe, tše di lekanego dikenyo tša mediro yagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke nna, Morena, ke lekolago menagano, ke hlahlobago dipelo tša batho, gore ke putse motho yo mongwe le yo mongwe ka se se mo lebanego, go ya ka tšeo a di dirago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nna Jehofa ke hlahloba pelo, ke leka dipshio, gore ke nee motho yo mongwe le yo mongwe go ya ka ditsela tša gagwe le dienywa tša ditiro tša gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nna Jehofa ke hlahloba pelo, ke leka dipshio, gore ke nee motho yo mongwe le yo mongwe go ya ka ditsela tša gagwe le dienywa tša ditiro tša gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ke nna Morena ya lekolang dipelo, mohopolo le wona o lekolwa ke nna. Ke putsa motho ho ya ka diketso tsa hae, ho latela tholwana tsa mesebetsi ya hae.”