Jeremiah 17:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le nna ga ka gana go go šala nthago, ke le modiši wa gago. Tšatši le lebe le ga la ratwa ke nna; le wene o a tseba. Tše di tšwilego molomong wa ka di pepeneng pele ga gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ga se nke ke go hlohleletše gore o ba tlišetše masetlapelo. Ga se ka ba lakaletša nako ye ya go itlhoboga. Morena, seo se tsebja ke wena; o tseba se ke se boletšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le nna, ga se ka akgofela go ba modiši gore ke go latele; wa tseba: seo se ilego sa feta melomo ya ka se be se le pele ga gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le nna, ga se ka akgofela go ba modiši gore ke go latele; wa tseba: seo se ilego sa feta melomo ya ka se be se le pele ga gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nna ha ke a kgaotsa ho ba modisa ya o salang morao, ha ke eso labalabele tsatsi la ditsietsi, polelo tsa ka le wena o a di tseba.