Jeremiah 17:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bona ba gana go kwa, ba se theeletše, ba šatalatša melala ya bona gore ba se kwe; ba gana go laiwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Borakgolokhukhu ba bona ba ile ba se ntheeletše, ba se ntshekegele tsebe. Bona ba ile ba ngangabala, ba se ntlhomphe, ba gana go kgalwa ke nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ga se ba ka ba theetša goba ba sekamela ditsebe tša bona, eupša ba thatafatša molala wa bona e le gore ba se kwe goba ba amogela thuto.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ga se ba ka ba theetša goba ba sekamela ditsebe tša bona, eupša ba thatafatša molala wa bona e le gore ba se kwe goba ba amogela thuto.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Feela ha ba a ka ba mamela, leha e le ho sekeha tsebe; ba ile ba satalatsa melala ya bona, hore ba se ke ba utlwa kapa hona ho ithuta.