Jeremiah 17:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o re: Molahlegi e tlo ba monna yo a botilego batho, a re atla sa ka ke yona nama ye; mme pelo ya gagwe ya lahla Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re: “Morogakwa ke yo a botilego batho, yo a botilego maatla a motho wa nama, ke yo a mphuralelago, nna, Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena o re: A rogilwe motho yo a botago motho, yo a dirago nama letsogo la gagwe, yo pelo ya gagwe e arogilego go Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena o re: A rogilwe motho yo a botago motho, yo a dirago nama letsogo la gagwe, yo pelo ya gagwe e arogilego go Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o bua tjena: “Ho ke ho rohakehe ya itshepisitseng batho, yena ya tshepileng matla a letsoho la hae, eo pelo ya hae e furaletseng Morena.