Jeremiah 18:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A tše bolo di fo putswa ka tše mpe? Nna bophelo bja ka ba bo epetše moreo. Se lebale ge nkile ka ema pele ga gago, ke ba kgopelela tše di botse, ke ba phemela kgalefo ya gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Na e ka ba go loka go lefiwa ka bobe? Gape bona ba nkepetše molete gore ke wele ka go wona. Gopola ka moo ke ilego ka tla go wena ka ba rerelela gore o se sa ba galefela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na bobe bo tla putswa ka botse? gobane ba epile moya wa ka molete. Gopola gore ke eme pele ga gago gore ke ba bolele botse, le go ba furalela bogale bja gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na bobe bo tla putswa ka botse? gobane ba epile moya wa ka molete. Gopola gore ke eme pele ga gago gore ke ba bolele botse, le go ba furalela bogale bja gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na botle bo ka buseletswa ka bobe? Baqosi ba ka, ba ntjheketse lemena! Hopola, ke ile ka ema kapele ho wena, ka ba buella ho ba faposa kgalefo ya hao.