Jeremiah 18:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme pitša ye a bego a e dira ka letsopa ya mo senyegela diatleng; a dira ye nngwe ka mo a ratilego ka gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge a be a ka re a bopa pitša ya se bopege gabotse, o be a tšea letsopa leo a bope ye nngwe ye e mo kgahlago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sebjana seo a se dirilego ka letsopa se tla hwelela seatleng sa mmopi wa letsopa; ka fao, a dira se sengwe, ka fao se bego se kgahliša mahlo a mmopi wa letsopa, go se dira.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sebjana seo a se dirilego ka letsopa se tla hwelela seatleng sa mmopi wa letsopa; ka fao, a dira se sengwe, ka fao se bego se kgahliša mahlo a mmopi wa letsopa, go se dira.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nkgo eo sebopi se neng se e bopa ka letsopa ya senyeha se ntse se e bopa, yaba se boela se qala ho bopa e nngwe e tla se kgotsofatsa.