Jeremiah 19:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o boletše a re: Yaa o ithekele moeta wa letsopa; o ye le ba bangwe ba bagolo le setšhaba le baperisita.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a re go nna: “Eya go reka pitša. O tšwele ka ntle ga motse o ye moeding wa Hinomo wo o lego kgauswi le Lesoro la Mangetana o felesetšwa ke ba bangwe ba bagolo ba setšhaba le baprista ba bangwe ba bagolo. Moo o fihle o bege molaetša wo ke tlago go fa wona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re: “Tšea lekotlelo la letsopa la mmopi wa letsopa, o tšee bagologolo ba setšhaba le ba bagolo ba baperisita;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re: “Tšea lekotlelo la letsopa la mmopi wa letsopa, o tšee bagologolo ba setšhaba le ba bagolo ba baperisita;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o bua tjena: “Tsamaya, o yo reka nkgo ya letsopa. O tsamaye le ba bang ba baholo ba setjhaba, le ba bang ba baprista ba seng ba hodile.