Jeremiah 19:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge Jeremia a tšo boa Thofethe, mo a bego a rometšwe ke Morena go yo porofeta gona, a ya a ema lapeng la Ngwako wa Morena, a bolela le setšhaba ka moka a re:

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jeremia a napa a tloga Tofete moo Morena a bego a mo romile gore a ye go bega molaetša wa gagwe. A fihla a ema ka kgorong ya Tempele a botša batho bohle

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jeremia a tla a etšwa Tofethe, moo Jehofa a mo romilego go ba moporofeta. A ema lapeng la Ngwako wa Morena; a re go setšhaba ka moka:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jeremia a tla a etšwa Tofethe, moo Jehofa a mo romilego go ba moporofeta. A ema lapeng la Ngwako wa Morena; a re go setšhaba ka moka:

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Jeremia o kgutla Tofete, moo Morena a neng a mo rometse teng ho ya porofeta. A fihla a ema lebaleng la Tempele ya Morena, a re ho setjhaba sohle: