Jeremiah 2:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A go na le setšhaba se kilego sa bapatša medimo ya sona le ge e se medimodimo? Ge e le setšhaba sa ka sona se bapaditše bogolo bja sona, sa reka tše di sa holego selo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gore na se gona setšhaba se se kilego sa bapatša medimo ya sona, le ge e be e se medimo ya nnete. Eupša setšhaba sa ka sona se mpapaditše, nna, Modimo wa sona wa letago, sa tšea medimo ya lefeela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na setšhaba se kile sa fetola medimo ya sona, yeo e sa fetogego medimo? eupša setšhaba sa gešo se ketekile tlhompho ya sona ka lefeela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na setšhaba se kile sa fetola medimo ya sona, yeo e sa fetogego medimo? eupša setšhaba sa gešo se ketekile tlhompho ya sona ka lefeela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na tjhaba se teng se kileng sa fetola medimo ya sona, le hoja medimo eo e ne le ya bohata? Empa tjhaba sa ka se anantse nna, nna Tlotla ya sona, sa nkananya ka medimo e se na thuso.