Jeremiah 2:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Hee lena magodimo! Rekologang ka dilo tše! Le di tšhoge, le tlabege ka tšona! O realo Morena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, lena magodimo, tšhogang taba ye, le thothomele kudu,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lena magodimo, makalang ka taba ye, le tšhoge ka mo go tšhošago, galefang kudu,” o re’alo Jehofa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lena magodimo, makalang ka taba ye, le tšhoge ka mo go tšhošago, galefang kudu,” o re’alo Jehofa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lona mahodimo tsotang, le makalle sena, le thothomele, le tshabe haholo,” ho rialo Morena.