Jeremiah 2:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale o dirwa ke eng ge o ya Egipita go yo nwa meetse a noka ya Nile? O dirwa ke eng ge o ya kua Asuri go yo nwa meetse a Forate?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go tla le thušang go ya Egepeta go nwa meetse a Naele? Le tla boelwa ke eng ge le ile Asiria go nwa meetse a Yufratese?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O swanetše go dira’ng tseleng ya go ya Egipita, gore o nwe meetse a noka ya Shihoro? goba o swanetše go dira eng tseleng ya Asiria, gore o nwe meetse a noka?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O swanetše go dira’ng tseleng ya go ya Egipita, gore o nwe meetse a noka ya Shihoro? goba o swanetše go dira eng tseleng ya Asiria, gore o nwe meetse a noka?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O ratelang ho ya Egepeta ho ya nwa metsi a Shihore? O ratelang ho ya Asiria ho ya nwa metsi a Noka?