Jeremiah 2:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Molato ke wona woo, ge ke lwa le lena. O realo Morena. Le bana ba lena ke tlo lwa le bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re: “Ka gona ke tla le bona molato gape, ka o bona le ditlogolo tša lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona nka se bolele le lena,” o re’alo Jehofa, eupša ke tla bolela le bana ba bana ba lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona nka se bolele le lena,” o re’alo Jehofa, eupša ke tla bolela le bana ba bana ba lena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Kahoo ke tla le qosa,” ho rialo Morena, “ke be ke qose le tloholwana tsa lona.