Jeremiah 20:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke roga motho yola wa go botša tate a re: O belegetšwe ngwana wa mošimanyana! A re o a mo thabiša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A go rogakwe monna yo a thabišitšego tate kudu ka go mmegela a re: “O belegetšwe ngwana wa mošemane!”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go rogilwe monna yo a tlišitšego ditaba go tatagwe, a re: “O belegetšwe ngwana wa monna; e mo thabiša kudu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go rogilwe monna yo a tlišitšego ditaba go tatagwe, a re: “O belegetšwe ngwana wa monna; e mo thabiša kudu.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho ke ho rohakehe ya ileng a behela ntate, yena ya ileng a mo thabisa, a re: “O tswaletswe ngwana moshanyana!”