Jeremiah 20:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Motho eo a a etše metse yela ye Morena a e phekgotšego, a se e gaugele; motho eo a kwe dillo e sa le bošego, a kwe mekgoši e le mosegare.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Monna yoo a a swane le metse yela Morena a ilego a e fediša a se ne lešoko. Ka masa a a kwe dillo tša bakwešwabohloko, gomme mosegare wo mogolo a kwe phalafala ya ntwa,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Monna yoo o be a swana le metse yeo Jehofa a e phušotšego gomme a se itshole.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Monna yoo o be a swana le metse yeo Jehofa a e phušotšego gomme a se itshole.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motho eo a ke a tshwane le metse, metse eo Morena a ileng a e timetsa ho se mohau. Motho eo a ke a utlwe dillo e sa le ka matjeke, mokgosi wa ntwa a o utlwe ha tadi e anyesa,