Jeremiah 20:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke ge a sa ka a mpolaya ke sešo ka belegwa, mme a ba lebitla la ka, a dula a imile go ya go ile.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
ka ge a se a mpolaya pele ke belegwa, popelo ya mma ya ba lebitla la ka, mma ya ba moimana go ya go ile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ga se a mpolaya go tloga popelong; goba gore mma aa o tlo ba lebitla la ka, gomme nnyo ya gagwe e be e tla dula e le ye kgolo go feta ya ka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ga se a mpolaya go tloga popelong; goba gore mma aa o tlo ba lebitla la ka, gomme nnyo ya gagwe e be e tla dula e le ye kgolo go feta ya ka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
hoba ha a ka a mpolaya ke eso tswalwe, popelo ya mme ya eba lebitla la ka, mme ya eba moimana kamehla yohle.