Jeremiah 22:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O re: Wene kgoši ya Juda e o dutšego sedulong sa Dafida, wene le bahlanka ba gago le setšhaba sa gago se tsenago ka dikgoro tše, kwang lentšu la Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ke fihle ke re: “Ekwa gore Morena o reng, wena kgoši ya Juda o bušago o le setlogolo sa Dafida, wena le bahlanka ba gago le setšhaba sa gago se se tsenago ka dikgoro tša mošate.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O re: ‘Ekwa lentšu la Jehofa, wena kgoši ya Juda, o dutšego sedulong sa bogoši sa Dafida, wena le bahlanka ba gago le setšhaba sa gago seo se tsenago ka dikgoro tše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O re: ‘Ekwa lentšu la Jehofa, wena kgoši ya Juda, o dutšego sedulong sa bogoši sa Dafida, wena le bahlanka ba gago le setšhaba sa gago seo se tsenago ka dikgoro tše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

o re: Mamela lentswe la Morena, wena kgosi ya Juda, wena ya dutseng teroneng ya Davida, wena le bahlanka ba hao, le setjhaba sa hao se kenang ka dikgoro tsena.