Jeremiah 22:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Namela Libanoni o yo goelela! O yo hlaboša lentšu kua Basani! O yo goelela Abarima! Gobane bohle ba o bego o ba rata ba robagantšwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Namelang thaba tša Lebanone le yo lla. Eyang nageng ya Bashane le yo hlaba mokgoši, le goelele le le dithabeng tša Abarime, ka gobane bathuši ba lena ba bolailwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Rotogela Libanoni, o bitše; hlatloša lentšu la gago kua Bashane gomme o goeletše o le mellwaneng, ka gobane barati ba gago ka moka ba fedile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Rotogela Libanoni, o bitše; hlatloša lentšu la gago kua Bashane gomme o goeletše o le mellwaneng, ka gobane barati ba gago ka moka ba fedile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Nyolohela Lebanone, o yo howa hona teng, o meketse, ntswe la hao le yo utlwahala Bashane, o meketse haholo o le thabeng tsa Abarime, hoba baratuwa ba hao bohle ba timeditswe.