Jeremiah 22:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke boletše nago mola o sa letlega; wena wa re: Ga ke rate go kwa! Ya ba wona mokgwa wa gago go kwa lentšu la ka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena o boletše le lena mola le sa atlega, eupša la gana go mo theeletša. Seo ke se le se dirilego go tloga bjaneng bja lena; le be le sa theeletše Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke boletše le lena ke šegofaditšwe; eupša a re: Ga ke nyake go kwa. Tsela ya gago e bile ye go tloga bofseng bja gago, gore ga se wa kwa lentšu la ka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke boletše le lena ke šegofaditšwe; eupša a re: Ga ke nyake go kwa. Tsela ya gago e bile ye go tloga bofseng bja gago, gore ga se wa kwa lentšu la ka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka na ka bua le wena ha o no sa atlehile, yaba wena o re: Nke ke be ka o mamela! Bona ke boitshwaro ba hao ho tloha botjheng ba hao, hore lentswe la ka o se ke wa le mamela.