Jeremiah 22:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo go gafela matsogong a ba ba ratago go go bolaya, matsogong a bao o ba boifago, matsogong a Nebukadinetsara kgoši ya Babele, matsogong a Bakaladea.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka go gafela batho ba ba nyakago go go bolaya, batho ba o ba boifago, e lego Nebukadnesare, kgoši ya Babilonia, le madira a gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go gafela seatleng sa bao ba tsomago moya wa gago le seatleng sa bao o ba boifago, ka seatleng sa Nebukadinetsara kgoši ya Babilona le madira a gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go gafela seatleng sa bao ba tsomago moya wa gago le seatleng sa bao o ba boifago, ka seatleng sa Nebukadinetsara kgoši ya Babilona le madira a gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla neelana ka wena matsohong a ba batlang ho o bolaya, bona bao o ba tshabang, e leng matsohong a Nebukadenesare, kgosi ya Babilona, le matsohong a Bakalatiya.