Jeremiah 22:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Fela, ge le sa kwe mantšu a, gona Morena o re: Ke enne ka nna ka re: Ngwako wo e tlo ba lešope.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša ge le ka se phethe ditaelo tša ka, gona ke ikana gore mošate wo o tla fetoga mašope.’ Ke realo, nna, Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge le sa theetše mantšu a, ke ikana ka nna,” o re’alo Jehofa, gore ntlo ye e tla fetoga lešope.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge le sa theetše mantšu a, ke ikana ka nna,” o re’alo Jehofa, gore ntlo ye e tla fetoga lešope.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa haeba le sa mamele mantswe ana, ke a le hlapanyetsa hore ntlo ena e tla fetoha dithako, ” ho rialo Morena.