Jeremiah 22:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke tlo go laolela bathosanyi ba ba nago le dilepe, ba go tlo remakanya botšhephi bjo bja merokwana, ba bo lahlela mo mollong.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke tla roma banna ba go yo o pšhatla. Mongwe le mongwe o tla ya a swere selepe a phapha dikota tša wona tše dibotse tša mosedere, a di lahlela mollong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla go lokišetša batho bao ba bolailwego ka dibetša tša bona, ba tla rema metsedara ya gago e kgethilwego ba e lahlela mollong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla go lokišetša batho bao ba bolailwego ka dibetša tša bona, ba tla rema metsedara ya gago e kgethilwego ba e lahlela mollong.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke tla o romela ba tla o timetsa, motimetsi ka mong a nkile hlomo tsa hae; ba tla rema fate tsa hao tse ntle, fate tsa hao tsa dikedare, ba di reme ba di lahlele mollong.