Jeremiah 22:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Mme ba tlo re: Ke ka gobane ba tlogetše kgwerano ya Morena Modimo wa bona, ba yo khunamela medimo e šele ba hlankela yona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gomme ba tla fetolana ka gore ke ka baka la ge ba furaletše kgwerano ya ka le lena, nna, Morena Modimo wa lena, la khunamela medimo ye mengwe la e hlankela.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka ba tla araba ba re: Ka gobane ba tlogetše kgwerano ya Jehofa Modimo wa bona, ba rapela medimo e mengwe, ba e hlankela;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka ba tla araba ba re: Ka gobane ba tlogetše kgwerano ya Jehofa Modimo wa bona, ba rapela medimo e mengwe, ba e hlankela;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba tla araba, ba re: Ke hobane ba furaletse selekane sa Morena Modimo wa bona, ba rapela medimo esele, ba e sebeletsa. ”