Jeremiah 23:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka kgonthe, ga go a nago thopa le Morena, a bona, a kwa ntšu la gagwe: ga go a kwago se Morena a se boletšego mme a di lemoga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke mang gare ga baprofeta ba yo a kilego a ba lekgotleng la Morena a mmona, a ba a kwa tše a di bolelago? Ke re ke mang gare ga bona yo a kilego a ela dipolelo tšeo tša gagwe hloko mme a di theeletša?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke mang yo a emego malapeng a Jehofa a bona le go kwa lentšu la gagwe? ke mang yo a naganišišitšego ka lentšu la gagwe gomme a le kwa?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke mang yo a emego malapeng a Jehofa a bona le go kwa lentšu la gagwe? ke mang yo a naganišišitšego ka lentšu la gagwe gomme a le kwa?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke ofe ho bona ya kila ba lekgotleng la Morena? Ke ofe ya kila mmona, a ba a utlwa ntswe la hae? Ke ofe ya kila utlwa ntswe la hae, a le mamela?