Jeremiah 23:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Bona baporofeta bao ba kganyela ba sa rongwa ke nna; mme ba porofeta ke sa ka ka bolela nabo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Baprofeta ba ga se ba rongwa ke nna, ba iketše ka bobona ba kitima. Ga se ka ba fa molaetša, eupša ba no bolela ka leina la ka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ga se ka roma baporofeta ba, le ge go le bjalo ba ile ba kitima; Ga se ka bolela le bona, eupša ba porofeta.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ga se ka roma baporofeta ba, le ge go le bjalo ba ile ba kitima; Ga se ka bolela le bona, eupša ba porofeta.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Baporofeta bana ha ke a ka ka ba roma, empa ba ile ba ya ba potlakile; ha ke eso ka ke bua le bona, empa bona ba porofetile.