Jeremiah 23:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se le swanetšego go botšana seng sa lena sese; le re: Morena o fetotše a re eng? Morena o boletše a re eng?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Se ba swanetšego go se dira ke gore mongwe le mongwe a botšiše bagwera le meloko yabo a re: ‘Na Morena o arabile bjang? Na Morena o rileng?’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe le yo mongwe o tla re go modirišani wa gagwe gomme yo mongwe le yo mongwe go ngwanabo a re: “Jehofa o mo arabile’ng? le: Morena o boletše eng?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe le yo mongwe o tla re go modirišani wa gagwe gomme yo mongwe le yo mongwe go ngwanabo a re: “Jehofa o mo arabile’ng? le: Morena o boletše eng?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahoo motho ka mong o tla re ho mohahabo, kapa motho ka mong a re ho ngwanabo: Karabo ya Morena ke efe? Morena o itseng?