Jeremiah 24:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bona bao ke tlo ba romela lerumo, le tlala, le dinkhu, ba tlo ba ba fela mo nageng ye ke e neilego bona le botatabo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke tla ba bolaya ka tšhoša le ka tlala le ka leuba la bolwetši go fihlela go se sa na le o tee wa bona mo nageng ye ke e filego bona le borakgolokhukhu ba bona.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla romela tšhoša, tlala le leuba la malwetši gare ga bona go fihlela ba fedišwa nageng yeo ke e filego bona le borakgolokhukhu ba bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla romela tšhoša, tlala le leuba la malwetši gare ga bona go fihlela ba fedišwa nageng yeo ke e filego bona le borakgolokhukhu ba bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke tla ba bolaya ka sabole, le ka sekoboto, le ka lefu la sewa, ho fihlela ba fedile lefatsheng leo ke neng ke ba nee lona le bo-ntata bona. ”