Jeremiah 24:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se sengwe sa diroto tšeo se be se na le mago a botsebotse, mago a marakangwaga. Ge e le mago a seroto sela se sengwe e be e se ka go befa, e le a sa jegego ka go befa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Se sengwe serotwana se be se swere mago a mabotsebotse, a nkego dithakangwaga; se sengwe se be se swere mago a go se tsebalege, a go se jege.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Seroto se sengwe se be se na le mago a mabotse kudu, a go swana le mago a pele a butšwitšego; gomme seroto se sengwe se be se na le mago a mabe kudu, ao a bego a ka se jewe ka baka la bobe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Seroto se sengwe se be se na le mago a mabotse kudu, a go swana le mago a pele a butšwitšego; gomme seroto se sengwe se be se na le mago a mabe kudu, ao a bego a ka se jewe ka baka la bobe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Se seng sa diroto tsena se ne se tshetse feiye e ntle, e tshwanang le feiye e butswang pele; se seng sona se tshetse feiye e bodileng, hoo e neng e ke ke ya jewa.