Jeremiah 25:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo go bona ke tlo fediša lentšu la tlhalalo le la thabo, lentšu la monyadi, le lentšu la monyalwa, le modumo wa tšhilo, le seetša sa lebone.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla fediša mekgolokwane ya bona ya lethabo le tlhalalo, le menyanya ya lenyalo, le go šilwa go ka se sa šilwa, le seedi sa lebone se ka se sa ba gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go feta moo, ke tla ba tloša lentšu la lethabo le la lethabo, lentšu la monyadi le la monyadiwa, modumo wa seletšo le seetša sa lebone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go feta moo, ke tla ba tloša lentšu la lethabo le la lethabo, lentšu la monyadi le la monyadiwa, modumo wa seletšo le seetša sa lebone.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla fedisa mehoo ya thabo le ya nyakallo; ke fedise lentswe la monyadi le lentswe la monyaduwa; ke fedise lerata la lelwala ha ho silwa, ke time lebone.