Jeremiah 25:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane Morena Modimo wa Isiraele o boletše le nna a re: Tšea senwelo se sa sebela sa kgalefo atleng sa ka, o se noše ditšhaba ka moka tše ke go romago go tšona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena Modimo wa Israele a re go nna: “Tšea senwelo se sa beine se tletšego kgalefo ya ka, o yo se noša ditšhaba tšohle tše ke go romago go tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena Modimo wa Isiraele o re go nna: Tšea senwelo sa beine seatleng sa ka, gore ditšhaba ka moka tšeo ke go romago go tšona di se nwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena Modimo wa Isiraele o re go nna: Tšea senwelo sa beine seatleng sa ka, gore ditšhaba ka moka tšeo ke go romago go tšona di se nwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Morena Modimo wa Iseraele, o bua tjena ho nna, o re: Nka senwelo sena sa veine ya kgalefo se ka letsohong la ka, mme o etse hore ditjhaba tsohle tseo ke o romang ho tsona di se nwe.