Jeremiah 25:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Badiši ba hlaba mokgoši; go kwala mollo wa dipudi tša marwerwe; Morena o senya mafulo a tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ekwang badiši bao ba a lla; baetapele bao ba setšhaba ba a golola ka gobane Morena o fediša setšhaba sa bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tla kwewa lentšu la mokgoši wa badiši le mokgoši wa dikgošana tša mohlape, ka gobane Jehofa o thopile mafulo a bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tla kwewa lentšu la mokgoši wa badiši le mokgoši wa dikgošana tša mohlape, ka gobane Jehofa o thopile mafulo a bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Seboko sa badisa se tla utlwahala, le sello sa beng ba mehlape, sello sa pohomela, hobane makgulo a bona Morena o a sentse!