Jeremiah 26:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bakgoma ba Juda, ge ba ekwa tšeo, ba rotogela Ngwakong wa Morena ba etšwa ngwakong wa kgoši, ba tla ba dula kgorong e mpsha ya Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E rile ge baetapele ba Juda ba ekwa se se diregilego, ba rotoga mošate ba ya Tempeleng gomme ba fihla ba dula Lesorong le Lefsa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge dikgošana tša Juda di ekwa ditaba tše, tša rotoga ntlong ya kgoši di ya ntlong ya Jehofa, tša dula mojakong wa kgoro e mpsha ya ntlo ya Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge dikgošana tša Juda di ekwa ditaba tše, tša rotoga ntlong ya kgoši di ya ntlong ya Jehofa, tša dula mojakong wa kgoro e mpsha ya ntlo ya Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha mahosana a Juda a utlwa tsena, a nyoloha tlung ya kgosi, a ya Tempeleng ya Morena, a fihla a dula lebaleng la Monyako o Motjha wa Tempele ya Morena.