Jeremiah 26:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale swarang ka tsela tše botse, le dire mediro e botse, le kwe tše Morena Modimo wa lena a di boletšego, ke mo Morena a tlogo thiša a lesa go tliša bošula a bo boletšego a era bolena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona, sokologang mekgweng ya lena ye mebe le go tše mpe tše le di dirago, gomme le theeletše Morena Modimo wa lena. Ke mo a tlago lesa masetlapelo ao a le boditšego gore o tla le otla ka ona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale lokiša ditsela tša gago le mediro ya gago, o theetše lentšu la Jehofa Modimo wa gago; Jehofa o tla sokologa bobe bjo a boletšego ka bjona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale lokiša ditsela tša gago le mediro ya gago, o theetše lentšu la Jehofa Modimo wa gago; Jehofa o tla sokologa bobe bjo a boletšego ka bjona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka lena, fetolang mekgwa ya lona, le diketso tsa lona, le mamele lentswe la Morena Modimo wa lona, mme Morena o tla hauha, a se ke a le tlisetsa koduwa eo a le reretseng yona.